Riko ma pięćdziesiąt lat, urodził się i wychował w
małym miasteczku w regionie Emilia Romania. Pracuje w wytwórni wędlin,
tej samej, w której wcześniej pracował jego ojciec. Za młodu ożenił się z
Sarą, fryzjerką. Jest uczciwym człowiekiem, żyje z pracy, której sam
sobie nie wybrał, w domu rodzinnym, który z trudem udaje mu się
utrzymać. Ale choć wiedzie życie przewidywalne i zgodne z zasadami
pożycia społecznego, zawsze może liczyć na grupę prawdziwych przyjaciół i
żonę, którą mimo wzlotów i upadków, szczerze kocha od samego początku.
Jego syn jest pierwszym członkiem rodziny, który poszedł na studia. Ale
Riko jest również człowiekiem pełnym złości. Złości na czasy, w których
przyszło mu żyć i które zdają się wyznaczać powracające kłopoty i
falstarty. Kiedy traci grunt pod nogami, pęka mydlana bańka, w której
żyje. Riko zdaje sobie sprawę, że musi wziąć życie w swoje ręce i w
pewnym sensie zacząć wszystko od nowa. I nie poddawać się upływającemu
czasowi.

Riko ha 50 anni, è nato e
cresciuto in una cittadina emiliana: è operaio nel salumificio dove
lavorava suo padre, e ha sposato, molto giovane, Sara, una parrucchiera.
È un uomo onesto, vive di un lavoro che non ha scelto, nella casa di
famiglia che riesce a mantenere a stento, ma anche se fa una vita
preimpostata, seguendo i dettami della società, può contare su un gruppo
di amici veri e su una moglie che, tra alti e bassi, ama da sempre. Suo
figlio è il primo della famiglia ad andare all’università. È però anche
un uomo molto arrabbiato con il suo tempo, che sembra scandito solo da
colpi di coda e false partenze. Quando perde le poche certezze con cui
era riuscito a tirare avanti, la bolla in cui vive si rompe e Riko
capisce che deve prendere in mano il suo presente e ricominciare, in un
modo o nell’altro. E non darla vinta al tempo che corre.