19. MDAG: Simona
19. MDAG: Simona

Ida Matysek, cioteczna wnuczka Simony Kossak, jedzie do Puszczy Białowieskiej. Jako spadkobierczyni testamentu Lecha Wilczka, partnera Simony, który był autorem niezwykłych zdjęć z ich wspólnego życia w leśniczówce „Dziedzinka”, Ida ma dostęp do jego archiwum. Porządkując pozostawione przez Lecha zdjęcia, odkrywa tajemnice rodzinne, których nie była świadoma. Wraz z nią poznajemy świat magicznej, pradawnej, ale także tej współczesnej Puszczy. Film to opowieść o niezwykłym życiu Simony, córki, wnuczki i prawnuczki słynnego rodu Kossaków, która porzuciła Kraków i odnalazła dom z dala od cywilizacji, pracując jako psycholożka i badaczka dzikich zwierząt.

Ida Matysek, the grandniece of Simona Kossak, travels to the Białowieża Forest. She is the heir of Lech Wilczek – Simona Kossak’s partner, and the author of numerous pictures documenting their life together. Sorting through the photos left by Wilczek, Ida uncovers stories from the life he had with Simona, captured in the photographs and their friends’ memories. She takes us into the magical, primaeval but also the contemporary realm of the Forest. The film tells the story of the extraordinary life of Simona, the daughter, granddaughter and great-granddaughter of the famous Kossak family, who left Cracow and found a home away from civilisation, working as a psychologist and wildlife researcher.

Newsletter
Zapisz się na newsletter

* wymagane pola