Pierwsze uczucia i pierwsze rozczarowania w życiu jedenastoletniego Małego, który wraz z ojcem przyjeżdża do dziadka na Ukrainę w czasie letnich wakacji. Film jest historią pierwszej miłości Małego. Poprzez opowieść o jego uczuciu do ukraińskiej Dziewczynki ukazuje związek świata dorosłych ze światem dzieci.